Programa de educación religiosa 2020-2021 / Religious Education Program 2020-2021

[This message is repeated in English below]

Mensaje de 3 de septiembre:

Queridos padres:

Espero que todos se encuentren bien y sanos. Les escribo para comunicarles dos novedades:

1- El REINICIO de nuestras CLASES de Educación Religiosa SE POSPONE para el DOMINGO 13 DE SEPTIEMBRE. Me he comunicado con todos los padres que ya están inscritos para este año vía telefónica. Si alguien necesita más detalles, por favor llámenme a las oficinas parroquiales. Si no me encuentran, déjenme un mensaje de voz y tan pronto me sea posible les devolveré la llamada.

2- Por disposición de la Arquidiócesis de Chicago —y hasta nuevo aviso— tendremos UNA SOLA CLASE PRESENCIAL POR MES. Las demás sesiones han de ser virtuales o remotas. Ya nos pondremos de acuerdo con los detalles en los próximos días.

Agradecemos su comprensión,

Ely
Ed. Religiosa,
Saint Pius V

Fechas para las celebraciones de Primera Comunión y Confirmación 2019-2020
Cada grupo debe asistir a la parroquia el sábado anterior a la fecha que le corresponda, a las 6:00 pm.
Por favor, verifique con cuidado a qué grupo pertenece su hijo/a.
  • Domingo 16 de agosto 2020, 4:30pm: RICA (bilingüe)
  • Domingo 23 de agosto 2020, 4:30pm: Confirmación (grupo A; Mtra. Irene Regalado)
  • Domingo 30 de agosto 2020, 4:30pm: Confirmación (grupo B; Mtra. Mary Andino)
  • Domingo 06 de septiembre 2020, 4:30pm: Primera Comunión (primeros grados en inglés; Mtra. Nelly Jiménez, Verónica Román y Nancy Aburto)
  • Domingo 13 de septiembre 2020, 4:30pm: Primera Comunión (grados mayores en inglés; Mtra. Elisa Peña, Mtra. Prisciliana Aburto y Mtra. Carmelita Frías)
  • Domingo 20 de septiembre 2020, 4:30pm: Primera Comunión (primeros grados en español; Mtra. Clemencia Calderón, Mtra. Maritza López y Mtra. María Hernández)
  • Domingo 27 de septiembre 2020, 4:30pm: Primera Comunión (grados mayores en español; Mtra. Sylvia García, Mtra. Rosa Calero y Mtra. Maricela Jiménez)

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Update on September 3, 2020

Dear Parents:

I hope everyone is well and healthy. I am writing to communicate two pieces of news:

1- The RESTART of our Religious Education CLASSES IS POSTPONED until next SUNDAY, SEPTEMBER 13. I have contacted all the parents who are already registered for this year by phone. If anyone needs more details, please call me at the parish offices. If you cannot find me, leave me a voice message and I will call you back whenever possible.

2- By order of the Archdiocese of Chicago —and until further notice—, we will have ONLY ONE CLASS IN PERSON PER MONTH. The other sessions must be virtual or remote. We will agree on the details in the next few days.

Thanks for your understanding,

Ely
Rel. Ed.,
Saint Pius V Parish

New dates for the celebrations of the sacraments of First Communion and Confirmation

To respect the guidelines of health and physical distance, we will have several days assigned for these celebrations. Each group must attend a church meeting the Saturday before the date that corresponds, at 6:00 pm. Please, check carefully which group your child belongs to.

 

• Sunday, August 16, 2020, 4:30 pm: RCIA (bilingual)

• Sunday, August 23, 2020, 4:30 pm: Confirmation (group A; Ms. Irene Regalado)

• Sunday, August 30, 2020, 4:30 pm: Confirmation (group B; Ms. Mary Andino)

• Sunday, September 6, 2020, 4:30 pm: First Communion (first grades in English; Ms. Nelly Jiménez, Ms. Verónica Román and Ms.Nancy Aburto)

• Sunday, September 13, 2020, 4:30 pm: First Communion (major grades in English; Ms. Elisa Peña, Ms. Prisciliana Aburto and Ms. Carmelita Frias)

• Sunday, September 20, 2020, 4:30 pm: First Communion (first grades in Spanish; Ms. Clemencia Calderón, Ms. Maritza López and Ms. María Hernández)

• Sunday, September 27, 2020, 4:30 pm: First Communion (higher grades in Spanish; Ms. Sylvia García, Ms. Rosa Calero and Ms. Maricela Jiménez)

Please, remember that to celebrate these sacraments on the dates indicated above, the participants will have to have completed the requirements requested from the beginning. Later, I will send a new email with more details about the First Communion. And as soon as I know the dates for the fall registration and courses, I will let you know.

This post is also available in: Spanish