Cuarto domingo de Adviento, 24 de diciembre 2023 / Fourth Sunday of Advent, December 24, 2023
Lecturas de Hoy / Today’s Readings:
Primera lectura–2 Samuel 7:1-5, 8b-12, 14a, 16 / First reading—2 Samuel 7:1-5, 8b-12, 14a, 16
Segunda lectura–Romanos 16:25-27 / Second reading—Romans 16:25-27
Evangelio–Lucas 1:26-38 / Gospel—Luke 1:26-38
El ángel le dijo: “No temas, María, porque has hallado gracia ante Dios. Vas a concebir y a dar a luz un hijo y le pondrás por nombre Jesús. Él será grande y será llamado Hijo del Altísimo; el Señor Dios le dará el trono de David, su padre, y él reinará sobre la casa de Jacob por los siglos y su reinado no tendrá fin”.
Christmas Mass Schedule / Horario de Misas de Navidad
Sunday, December 24 | Domingo, 24 de diciembre
Misas en Español: 9:30 am, 1:30 pm (no hay misa de 6:30 pm)
Mass in English: 11:30 am
Christmas Eve Mass/Misa de Nochebuena: 8:00 pm (bilingüe)
Monday, December 25 | Lunes, 25 de diciembre
11:00 am Bilingual Mass/Misa bilingüe
Monday, January 1, 2024 | Lunes, 1ro de enero 2024
11:00 am Bilingual Mass/Misa bilingüe
Intenciones de misas esta semana / Mass intentions this week:
24 Dec—Domingo/Sunday
9:30 am + Ventura Aburto; + John Leopold Witunski
11:30 am + Robert L. Kretzer; + Ruben y Gracia Mascote
1:30 pm + Guadalupe Martha de Leon de Navarro; + Pedro Delgado
Misa de Nochebuena/Christmas Eve Mass
8:00 pm Elena Darco, special intention; Alfredo Jacinto, por su salud
25 Dec—Lunes, Día de Navidad/Monday, Christmas Day
11:00 am The People of St. Pius V Parish
26 Dec—Martes/Tuesday
8:00 am + Evita Jimenez; Javier Alex Rosado, special intention
27 Dec—Miércoles/Wednesday
8:00 am The People of St. Pius V Parish
28 Dec—Jueves/Thursday
8:00 am The People of St. Pius V Parish
29 Dec—Viernes/Friday
8:00 am The People of St. Pius V Parish
Su Ofrenda Dominical en Línea
Usted puede apoyar la misión de la parroquia de San Pío V con su donación en línea a través de GiveCentral. El proceso es fácil y seguro por visitar www.givecentral.org/location/175event/24483
Your Sunday Offering Online
You can support the mission of St. Pius V parish through your online donation via GiveCentral. The process is easy and secure by visiting www.givecentral.org/location/175 event/24483
Mass Schedule / Horario de Misas
Sunday | Domingo
Misas en Español: 9:30 am, 1:30 pm & 6:30 pm
Mass in English: 11:30 am
Monday-Friday | Lunes-Viernes
8:00 am en la capilla / in the chapel
Thursday | Jueves
St. Jude Shrine Masses at 12 pm & 6:30 pm in English
Confessions | Confesiones
Saturdays – 5:00-6:00 pm – Sábado
Staff Directory | Directorio de Personal
Tel: 312-226-6161
Email: contact@stpiusvparish.org
Pastor: Thomas Lynch, OP, ext. 240
Parochial Vicars: Brian Bricker, OP, ext. 224; Patrick Rearden, OP, 312-226-0074, ext. 504
School Principal: Melissa Talaber, 312-226-1590
Deacon: Oscar Gonzalez, ext. 221
Music Director: Lucia Guzman, ext. 221
Director Rel. Ed.: Vicente Medina, ext. 234
Director of Operations: Maribel Sandoval-Muniz, ext. 238
Admin. Assistant: Yolanda Ayala, ext. 241
Director of Development: Eric Schwister, ext. 227
Consejera en San Pío V
Si usted o alguien que usted conoce necesitaría ser- vicios de consejería, por favor hable con Patricia Broderick, consejera de San Pío V a 773-860-8909.
Parish Counselor
If you or someone you know is in need of counsel- ing services, please contact the St. Pius V Par- ish Counselor, Patricia Broderick at 773-860-8909.
Archivo de boletines / Archive of bulletins
Se puede encontrar un archivo de los boletines de los domingos pasasdos por hacer clic aquí.
An archive of past Sunday bulletins can be found by clicking here.